T-shirt Oversize AMBITION LSDT
Noir / S
$52.00 USD
TYCE · LE LEXIQUEVERTU
AMBITION
ambitio · latin
ORIGINE
Latin ambitio, de ambire : amb- (autour) + ire (aller). « Aller autour ». À Rome, le mot désignait le fait de marcher dans le Forum pour demander des voix.
SENS
Une marche, pas un désir.
L'ambition romaine était un déplacement physique. Le candidat faisait le tour de la place, serrait les mains, se montrait, revenait le lendemain. Il portait pour cela une toge blanchie à la craie, la toga candida — d'où nous vient le mot candidat. Deux mots de la politique moderne sortent d'une simple manière de marcher.
Rien dans l'étymologie ne parle de vouloir. Tout parle de bouger. L'ambition, chez les Romains, se mesurait au nombre de tours effectués.
CE QUE TYCE EN RETIENT
Vouloir quelque chose très fort ne se voit pas. Faire le tour tous les jours, si. On reconnaît les ambitieux à leur présence, pas à leurs annonces.
ÇA SE MESURE EN TOURS, PAS EN ENVIES
