HYDRE DE LERNE
Ὕδρα Λερναία · Hýdra Lernaía
Grec ancien ὕδρα, de ὕδωρ (hýdōr), l'eau : le serpent d'eau. Lerne est un marais de l'Argolide, réputé sans fond.
Le problème qui grandit chaque fois qu'on le frappe.

Deuxième travaux d'Hercule. Il entre dans le marais, lève la massue, écrase une tête — et deux repoussent. Il recommence. Quatre. Il recommence. Huit. Le héros le plus fort du monde est en train de perdre parce que sa force est exactement ce qui nourrit la bête.
Il s'arrête et appelle son neveu Iolaos. Hercule tranche, Iolaos cautérise au fer rouge derrière lui. Aucune tête ne repousse. À deux, en quelques heures, c'est fini.
CE QUE TYCE EN RETIENT
C'est le mythe le plus utile de toute la salle. Frapper plus fort ne règle rien : il te faut une méthode, et quelqu'un dans ton coin. Personne ne bat l'Hydre tout seul.
PAS PLUS FORT. AUTREMENT. ET À DEUX.




















