T-shirt Oversize DISCIPLINE LSDT
Noir / S
$52.00 USD
TYCE · LE LEXIQUEVERTU
DISCIPLINE
discipulus · latin
ORIGINE
Latin disciplina, de discipulus, l'élève, de discere : apprendre. Discipline et disciple sont exactement le même mot.
SENS
L'état d'élève, tenu volontairement.
Le sens de punition est une dérive tardive, médiévale. Pendant toute l'Antiquité, la disciplina désigne l'enseignement reçu et la matière qu'on étudie — rien d'autre. Quand on parle encore aujourd'hui des disciplines sportives, c'est ce sens-là qui survit.
Le mot a donc été volé. On l'a fait passer du côté de la contrainte alors qu'il désignait une position : celle de quelqu'un qui accepte de ne pas encore savoir, et qui revient apprendre.
CE QUE TYCE EN RETIENT
La ceinture noire est celle d'un élève qui n'est jamais parti. C'est toute la définition, et il n'y en a pas d'autre.
MÊME MOT QUE DISCIPLE
